Mientras hacía un montón de recopilaciones de trabajos en progreso y dibujos, decidí dibujarle a mi hermana menor a uno de mis OC que le gustan mucho, puesto que recordé mucho que algunos años solíamos compartir los detalles de esta historia.

No hablaré mucho de su historia, solo que se llama 'Ian' (Se pronuncia 'Aian').

Y...pues eso :P
Tiene muchos detalles que mejorar, pero quise subirlo porque el resultado general me gustó, pues lo hice como en...20 minutos o algo.

¡Saludos!

+ + +

While I was gathering my woks in progress and half-assed drawings, I decided to draw my younger sister one of my OC (that she loves), because I rememebered how we used to share this story. Good moments.

I won't talk much about the story of the character, but the name is 'Ian'.
So...yup.

The drawing itself have a lot of details to fix, but I wanted to upload it because I liked it in general, especially considering I did it in like...20 minutes or so.

Greetings!

Hace poco más de un mes realicé una rifa de dibujos para los seguidores hispanohablantes de mi página de fans en Facebook [https://www.facebook.com/TheIronbird]. El tercer lugar lo ganó mi queridísima Sam Sam [@LuckyCocoteros], quien no solo es mi seguidora en todas las redes sociales sino que además tengo fortuna de conocerla en persona. Es una maravillosa y muy talentosa chica, diseñadora gráfica digital y una persona hermosa por dentro y por fuera, además de que desde que la conozco siempre me ha apoyado en esto de la dibujada, siendo una de mis más entusiastas animadoras.

Hace algún tiempo ella tuvo la oportunidad de ver y leer una historia original que comencé a desarrollar varios años atrás y le encantaron los personajes principales del romance de la primera parte: Marina y Sigfried, por lo que me pidió que se los dibujara.

El sketch es en blanco y negro, hecho en Sai, y con mucho amor, para Sam Sam.

 + + + +

A month ago or so, I had a raffle on my Facebook's fan page [https://www.facebook.com/TheIronbird] exclusive for my hispanic followers, and the third prize winner was my dearest Sam Sam [@LuckyCocoteros], who is not only my follower everywhere but also is a nice girl that I've met personally. She's a wonderful and very talented girl that is also a Digital Graphic Designer and a beautiful person, inside and outside. Furthermore, since we met, she has always been very supportive and one of the most enthusiastics fans for my work.

A few years ago she had the opportunity to read an original story I started to develop as a comic and she quickly fell in love with the characters, especiall the main couple of the first part: Marina and Sigfried, so she asked me to draw them together.

This sketch is black and white, done in Sai and with lots of love for Sam Sam.

ES:

Pequeño presente que hice para conmemorar el cumpleaños de mi queridísima amiga Jóhanna Bella Ronaldsdóttir <3 que siempre ha sido una de mis más grandes amigas, siempre apoyándome (incluso monetariamente) y como musa. 

¡El pequeño Fenrir Phobos, usando un disfraz de Eevee, te desea un muy feliz cumpleaños, mi querida Ellebax!

ING: 

This is a little present I did in order to celebrate the birthday of my dearest friend Jóhanna Bella Ronaldsdóttir <3 that have always been one of my greatest friends, always giving me her support as sponsor and as muse.

Little Fenrir Phobos, wearing an Eevee costume, wishes you a very happy birthday, dearest Ellebax!